ความหมายของคำ "laws grind the poor, and rich men rule the law" ในภาษาไทย
"laws grind the poor, and rich men rule the law" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
laws grind the poor, and rich men rule the law
US /lɔːz ɡraɪnd ðə pʊr, ænd rɪtʃ mɛn ruːl ðə lɔː/
UK /lɔːz ɡraɪnd ðə pɔː, ænd rɪtʃ mɛn ruːl ðə lɔː/
สำนวน
กฎหมายบดขยี้คนจน และคนรวยปกครองกฎหมาย
a proverb suggesting that the legal system often oppresses the impoverished while being controlled or manipulated by the wealthy
ตัวอย่าง:
•
Oliver Goldsmith famously wrote that laws grind the poor, and rich men rule the law to highlight social injustice.
โอลิเวอร์ โกลด์สมิธ เขียนประโยคที่มีชื่อเสียงว่า กฎหมายบดขยี้คนจน และคนรวยปกครองกฎหมาย เพื่อเน้นย้ำถึงความไม่ยุติธรรมในสังคม
•
Many activists still argue that laws grind the poor, and rich men rule the law in modern judicial systems.
นักเคลื่อนไหวหลายคนยังคงโต้แย้งว่า กฎหมายบดขยี้คนจน และคนรวยปกครองกฎหมาย ในระบบยุติธรรมสมัยใหม่